LITERATURA UNIVERSAL de Victoria Cansino

LOS SUFRIMIENTOS DEL JOVEN WERTHER. Sí, señor, no soy más que un viajero, un peregrino de este mundo. ¿Sois vosotros algo más? J. W. Goethe, Werther , Madrid, Cátedra, 2009, trad. Manuel José González, carta de 16 de junio, p. 130. PROCESO DE ESCRITURA Y PUBLICACIÓN – EDICIÓN: Los sufrimientos del joven Werther , escrita por Wolfgang Goethe , publicada por primera vez en 1774 , el mismo año que Goethe escribió su oda “ Prometeo ”. Goethe mencionó en la primera versión de su Römische Elegien , Elegías romanas , que su «sufrimiento juvenil» fue en parte inspiración para la creación de la novela. Cuando terminó sus estudios de leyes en 1772, encontró empleo en la Cámara Imperial del Sacro Imperio Romano Germánico en Wetzlar . Goethe fue amigo del secretario Karl Wilhelm Jerusalem . La noche de 9 de junio de 1772 los dos amigos estaban presentes en un baile , donde Goethe conoció a la joven Charlotte Buff (1753-1828) y a su prometido, Johann Christian Kestner (1741-1800

La obra de Goethe es amplia y extensa : fue poeta, novelista, dramaturgo y científico. La poesía de Goethe expresa una nueva concepción de las relaciones de la humanidad con la naturaleza, la historia y la sociedad. Destacan entre sus  obras poéticas  las  Elegías romanas  y el  Diván de Oriente y Occidente . Sus  novelas  reflejan un profundo conocimiento de la individualidad humana. Además del  Werther , otros títulos significativos son  Los años de aprendizaje de Wilhelm Meister ,  Las afinidades electivas  y  Los años de formación de Wilhelm Meister . El  teatro  de Goethe es fundamental para el desarrollo del movimiento romántico. Tras unas primeras obras, escribe la tragedia  Götz von Berlichingen , inspirada en Shakespeare y en el rey medieval alemán del mismo nombre cuya leyenda es conocida en Alemania, con la que inaugura el movimiento  Sturm und Drang .  La principal obra de Goethe es el poema dramático  Fausto , publicado en dos partes, la segunda de ellas póstu

“Armar, célebre en los combates, solicitó el amor de Daura y rápido lo consiguió. Hermosas eran las esperanzas de sus amigos. Pero Erath, hijo de Odgall, temblaba de rabia porque su hermano había sido asesinado por Armar. Vino disfrazado de batelero; su barca se columpiaba gallardamente sobre las ondas. Traía el pelo blanco; su aspecto era serio y tranquilo. ‘¡Oh, tú, la más bella de las jóvenes, amable hija de Armino, dijo; allá abajo, en una roca, cerca de la orilla, espera Armar a su amada Daura’. Ella le siguió y llamó a Armar; pero sólo el eco respondió a su llamado. Armar, dueño de mi alma, mi bien, ¿por qué me apenas de este modo? Escucha, hijo de Arnath, atiende mis súplicas... Es tu Daura quien te invoca. “El traidor Erath la dejó sobre la roca y regresó a tierra con risa. Daura se deshizo en gritos, llamando a su padre y a su hermano: ‘Arindal, Armino, ¿no vendrán ninguno a salvar a su Daura?’ Su voz surcó los mares. Arindal, hijo, bajó de la mon

2. ESTRUCTURA DE LA NOVELA Y RESUMEN DE LA TRAMA La narración se divide en dos libros y un epílogo. El primer libro abarca desde que Werther llega a Wahlheim, donde conoce a Lotte, hasta que se va, al sentirse incómodo con ella y su prometido. El segundo libro comienza cuando el joven llega a su nuevo puesto de trabajo con el embajador, y termina antes del suicidio. Cada uno de los libros está formado por cartas fechadas en orden cronológico. El epílogo es una especie de informe de un narrador desconocido, el “editor”, sobre los momentos finales de Werther. La estructura interna es lógica: cronológica, causal y lineal, sin saltos atrás ni digresiones, desde el momento en que empieza la narración; pero, como no conocemos los antecedentes de Werther, podemos decir que comienza in medias res. Es decir, no se nos cuenta la infancia del joven protagonista ni sus años de formación. El tiempo narrativo es lineal, del 4 de mayo de 1771 al 20 de diciembre de 1772. 1 La obra de Richardson tuvo

PREGUNTAS DE LA LECTURA (CURSO 15-16) 1) La naturaleza y el paisaje en  Werther: Prestad especial atención en la relación con la propia evolución desde la razón a la locura del protagonista y mencionar pasajes en los que el paisaje es una proyección de sus sentimientos. No hay que olvidar mencionar cómo Werther "selecciona" como momento propicio para el suicidio precisamente la Navidad. 2) El suicidio en  Werther: Cómo lo va planeando y la manera tan "racional" y premeditada con que lo hace. Incluir aquí la argumentación que realiza en su diálogo con Albert y como su defensa del suicidio se hace casi en términos médicos (como una enfermedad, tal vez incurable, del espíritu). El suicidio implicaba pecado mortal y la imposibilidad de ir al cielo por lo que Werther es enterrado en soledad y sin nadie que rece por su alma. Será necesario precisar también los detalles de cómo se produce el suicidio y la lenta agonía del personaje. 3) El personaje de