A una mendiga pelirroja Pelirroja y blanca niña, Cuya ropa entre los rotos Permite ver la pobreza Y la hermosura; Para mí, triste poeta Tu joven cuerpo enfermizo, Salpicado por las pecas, Tiene encanto; Llevas con más galanura Que una novelesca reina Sus riquísimos coturnos, Bastos zuecos; En vez de escasos harapos, Que un lindo traje de gala Arrastre sus largos pliegues Sobre tu pie; En lugar de rotas medias, Imán de sucias miradas, Que un puñal de oro reluzca En tu pierna; Que ojales mal abrochados Muestren a nuestros pecados, Tus bellos, radiantes senos, Cual dos ojos; Y que para desnudarte Tus brazos se hagan rogar, Hábilmente rechazando Dedos rápidos; Perlas de bellos reflejos, Versos del maestro Belleau 1 Por tus rendidos galanes Dedicados, Morralla de rimadores, Sus primores ofreciéndote, Contemplando tu chapín En la escalera, Mucho fascinado paje, Mucho señor y Ronsard 2 , Espiarían divertidos Tu frío cuarto. En tu lecho contarías Muchos más besos que lises Y tu ley acatar...
Poema de los cuadros parisinos de Baudelaire: A una transeúnte
ResponderEliminarEstilo y Lenguaje:
Lenguaje:
En ese poema podemos observar en autor utiliza un lenguaje cotidiano a la vez que una lengua sonora y rítmica con la que intenta de alguna manera crearse un mundo también podemos destacar el uso de cultismos como: -fastuosa , -Germina, -lívido , -Beldad, -Festón , lo que da lugar a la interpretación de un vocabulario rico y variado, también observamos el uso de la poesía adjetiva con los algunos ejemplos de estos:-Alta, - Delgada, -Ágil , - luto , también observamos el uso de prosopografías a la hora de la descripción de su amada ( alta ,delgada) y etopeyas por parte de la psicología de su amada (con un dolor soberano).
Estilo:
Podemos observar el uso de exclamaciones (- ¡un relámpago ¡ ¡ luego la noche!) y luego el uso de interrogaciones retoricas ¿ solo en la determinación podre verte de nuevo? , ¿ a dónde huyes?, en lo que se refiere a las figuras literarias está la animalización del texto y lo podemos ver nada más empezar el texto con la palabra ( aullar), aunque no es lo típico en el poema se observan hipérbaton ( aullaba en torno mío la calle) también se suele dar la sinestesia