LOS SUFRIMIENTOS DEL JOVEN WERTHER. Sí, señor, no soy más que un viajero, un peregrino de este mundo. ¿Sois vosotros algo más? J. W. Goethe, Werther , Madrid, Cátedra, 2009, trad. Manuel José González, carta de 16 de junio, p. 130. PROCESO DE ESCRITURA Y PUBLICACIÓN – EDICIÓN: Los sufrimientos del joven Werther , escrita por Wolfgang Goethe , publicada por primera vez en 1774 , el mismo año que Goethe escribió su oda “ Prometeo ”. Goethe mencionó en la primera versión de su Römische Elegien , Elegías romanas , que su «sufrimiento juvenil» fue en parte inspiración para la creación de la novela. Cuando terminó sus estudios de leyes en 1772, encontró empleo en la Cámara Imperial del Sacro Imperio Romano Germánico en Wetzlar . Goethe fue amigo del secretario Karl Wilhelm Jerusalem . La noche de 9 de junio de 1772 los dos amigos estaban presentes en un baile , donde Goethe conoció a la joven Charlotte Buff (1753-1828) y a su prometido, Johann Christian Kestner (1741-1800...
“EL AMOR A LA MENTIRA” (XCVIII)
ResponderEliminarEl poema comienza con la descripción de una bailarina de gran belleza, que se mueve al ritmo de los violines, al compás de la música.
Sin embargo, lo que realmente cautiva a Baudelaire es la mirada profunda y significativa de esta dama.
La define como la mujer más hermosa que jamás ha visto, pero se da cuenta de que es una mujer que ha sufrido por amor debido a que para un amor serio y sabio su corazón se encuentra lastimado.
Por ello, el poeta intenta comprenderla comparándola con un fruto otoñal en mal estado pero que aún conserva un gran sabor. Es decir, que aunque esta bailarina hipnotice a la gente por su físico, en su interior se encuentra herida.
Esto es algo, que en las dos últimas estrofas critica Baudelaire, que solo se fija en lo externo ya que no quieren que la hieran.
Esto lo explica el poeta al describir un estuche hermoso de joyas pero vacío, es decir, que presenta una apariencia magnífica pero en su interior no tiene nada.
Por lo que el autor acaba defendiéndola diciendo que qué más dará su personalidad. Aunque admite que le ha hechizado su belleza, esto no es más que una “máscara”, una apariencia de la que se esconde para que no le puedan volver a hacer daño.
Por ello, lo que realmente ha dejado hechizado al autor es lo que esconde tras esa belleza, comenzando con su mirada, que al fin y al cabo es el reflejo del alma.
ResponderEliminarEn este poema de Charles Baudelaire vemos claramente cómo hace referencia a las características clásicas que se le asignaban a cada estación del año, cada una se refleja de una manera pero todas tienen en común algo con el autor, esto es, que consiguen captar toda su atención, como si de una imagen espectacular se tratara, tanto que llega a hacer referencia al sepulcro que viene cuando menos lo esperas a causa de esas sensaciones tan fuertes producidas por no otra cosa que la naturaleza. Seguidamente se introduce en hacer referencias claras a la muerte con las alas de cuervo y las cosas fúnebres, efectivamente porque está describiendo como nos indica en el título un tiempo inestable que trae malos recuerdos. Estos no son únicos, sino que también se presentan de forma inesperada y actúan como un elemento dominante, lo que tiende a todos aquellos que aprecian estos fenómenos a resignarse ante su poder y aceptar sea de la forma que fuere que es lo único que puede hacerse, destaca como elemento simbólico la luna, que da paso a la muerte que comentamos ya anteriormente.